Entre la razón del filósofo y la del poeta: un acercamiento al dolor en Cerrazón sobre Nicomaco (1946) de Efrén Hernández
DOI:
https://doi.org/10.36798/critlit.v0i27.457Palabras clave:
poesía mística, filosofía antigua, pasiones, melancolía, aguaResumen
El presente artículo propone una lectura de Cerrazón sobre Nicomaco. Ficción harto doliente (1946), nouvelle de Efrén Hernández, a partir de Filosofía y poesía (1939) de María Zambrano. En la obra de Hernández, el narrador y protagonista se debate entre dos posturas para afrontar su dolor: una que podría considerarse de índole filosófica y otra de carácter poético. En diferentes momentos, se apega a uno u otro modo de relacionarse y concebir el mundo y la palabra, al grado de que tanto sus acciones como su narración oscilan entre el esfuerzo constante de la razón y la torpeza de la imaginación. Durante el análisis se subrayan los pasajes que abundan en dicha tensión conceptual y se destaca la relación intertextual de esta obra con la Ética a Nicómaco de Aristóteles, el Cántico del Sol de Francisco de Asís y con cierta tradición poética de raigambre cristiana. En su naturaleza contradictoria, Nicomaco Florcitas hace las preguntas y deja al lector en el interminable debate, en los entresijos de una vida que a lo mucho es ficción doliente, un sueño o nada.
Descargas
Citas
Agamben, Giorgio. El hombre sin contenido. Traducción de Margaretto Korhmann, Ediciones Áltera, 1998.
Aristóteles. Ética nicomáquea. Traducción de Julio Pallí Bonet y Manuel García Valdés, Gredos, 2014.
Berdeja Acevedo, Juan Manuel. Efrén Hernández: el arte de la digresión “En el señor de palo” y “Cerrazón sobre Nicomaco”. 2016. El Colegio de México, tesis doctoral.
Biblia. Traducción de Agustín Magaña, San Pablo, 2002.
Bubnova, Tatiana. “La poesía de Efrén Hernández: visión autoscópica de la vida y la experiencia espiritual”. Acta Poética, vol. 35, no. 2, jul.-dic. 2014, pp. 85-96. DOI: https://doi.org/10.1016/S0185-3082(14)72419-8
Castellanos, Rosario. “La obra literaria de Efrén Hernández”. Obras completas II, de Efrén Hernández, Fondo de Cultura Económica, 2012, pp. 503-505.
De la Cruz, Juana Inés. El divino Narciso. Editado por Robin Ann Rice, Universidad de Navarra, 2005.
Dörr-Zeggers, Otto. “En torno al sentido del dolor”. Salud Mental, vol. 29, no. 4, jul.-ago. 2006, pp. 9-17.
Goytisolo, Juan. “Lectura Cervantina de Tres Tristes Tigres”. Revista Iberoamericana, no. 42, 1996, pp. 1-18. DOI: https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1976.3073
Hernádez, Efrén. Cerrazón sobre Nicomaco. Ficción harto doliente. Obras completas I. Poesía/Cuento/Novela. Editado por Alejandro Toledo, Fondo de Cultura Económica, 2007, pp. 273-294.
____. “El señor de palo”. Obras completas I. Poesía/Cuento/Novela. Editado por Alejandro Toledo, Fondo de Cultura Económica, 2007, pp. 154-184.
Kierkegaard, Søren. El concepto de la angustia: una sencilla investigación psicológica orientada hacia el problema dogmático del pecado original. Traducción de José Gaos, Revista de Occidente, 1930.
Munguía, Marta Elena. La risa en la literatura mexicana (apuntes de poética). Bonilla Artigas, 2012.
Platón. República. Diálogos. III. Traducción de Conrado Egeers Lan, Gredos, 2014.
Rice, Robin Ann. “Introducción a El Divino Narciso”. El divino Narciso, Universidad de Navarra, 2005, pp. 13-78.
Shakespeare, William. Hamlet. Traducción de Tomás Segovia, Editorial Norma, 2002.
Valadés, Edmundo. “Efrén Hernández o de la inocencia”. Obras completas II, de Efrén Hernández, Fondo de Cultura Económica, 2012, pp. 508-514.
Zagal, Héctor. Felicidad, placer y virtud. La vida buena según Aristóteles. Ariel, 2013.
Zambrano, María. Filosofía y poesía. Fondo de Cultura Económica, 2000.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores conservan los derechos morales y patrimoniales de sus obras. Solamente ceden a la revista Connotas el derecho a la primera publicación de este. Puesto que Connotas es una publicación de acceso abierto, los lectores pueden reproducir total o parcialmente su contenido siempre y cuando proporcionen adecuademente el créditoa los autores correspondientes y a la revista misma. Connotas se compromete a no hacer uso comercial de los textos que recibe y/o publica.
Véase también "Derechos y Licencias".
