Literatura trans*fronteriza como respuesta a la violencia de/l género. Propuesta de ampliación del campo literario del norte de México a partir de la obra Adrift’s Book de Sayak Valencia y los conceptos “necroescritura” y “desapropiación” de C. Rivera Garza
DOI:
https://doi.org/10.36798/critlit.v0i27.473Palabras clave:
literatura del norte de méxico, necropolítica, transfeminismosResumen
El artículo aterriza en específico en Adrift's Book (2012) de la tijuanense Sayak Valencia, como un texto en contradicción y entre géneros, es decir, fronterizo y escrito al mismo tiempo como espéculo de liberación de la violencia explícita del narco en el entorno del borde Tijuana-San Diego (México-Estados Unidos). Se explora la condición transgénero de Adrift's Book a través de lo que Critina Rivera Garza ha llamado necroescrituras/desapropiaciones y de la condición interior-individual de lo fronterizo entre categorías literarias y generizaciones corporales "biológico-culturales" de las masculinidades/feminidades. El texto pretende reivindicar la existencia de otras literaturas del norte y de frontera que hasta ahora han sido marginadas en el estudio académico, de la misma manera que lo son las identidades disidentes en lo social. En el presente documento esta noción se esboza con el nombre de literatura trans*fronteriza del norte de México.
Descargas
Citas
Ahmed, Sara. ¡Denuncia! El activismo de la queja frente a la violencia institucional. Caja Negra editora, 2022.
Belausteguigoitia, Marisa. “Frontera”. Diccionario de estudios culturales latinoamericanos, coordinado por Mónica Szurmuk y Robert Mckee Irwin, Siglo XXI, 2009.
“Cristina Rivera Garza obtiene el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores 2021”. Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura, 1 jun. 2022, https://inba.gob.mx/prensa/16274/cristina-rivera-garza-obtiene-el-premio-xavier-villaurrutia-de-escritores-para-escritores-2021.
Cuevas Velasco, Norma Angélica. “Narrativa centroamericana: frontera, violencia y exilio. Apuntes para una crónica de la corrupción.” Valenciana, no. 20, jul.-dic. 2017, pp.87-112, https://doi.org/10.15174/rv.v0i20.292. DOI: https://doi.org/10.15174/rv.v0i20.292
Derrida, Jacques. “La ley del género”. Cátedra Teoría y Análisis Literario, 1980, https://profesorsergiogarcia.files.wordpress.com/2016/03/derrida-jacques-la-ley-del-genero.pdf.
Esguerra Muelle, Camila. “Complejo industrial fronterizo, sexualidad y género.” Tabula Rasa, no. 33, 2020, pp.107-136, https://doi.org/10.25058/20112742.n33.05. DOI: https://doi.org/10.25058/20112742.n33.05
Fábregas Puig, Andrés. “El concepto de frontera. Una formulación”. Fronteras des-bordadas. Ensayos sobre la frontera sur de México, coordinado por Alan Basail Rodríguez, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas / Casa Juan Pablos, 2005.
Franco, Jean, y Ariadna Molinari Tato. “Frontera norte, narcocapitalismo y literatura”. Debate Feminista, vol. 50, 2014, pp.79-86, https://doi.org/10.1016/S0188-9478(16)30130-X. DOI: https://doi.org/10.1016/S0188-9478(16)30130-X
Fuentes, Carlos. “Cristina Rivera Garza: Una revelación”. Diario Reforma, 2002, https://vlex.com.mx/vid/carlos-cristina-rivera-garza-revelacion-81914613.
Gennete, Gérard. “Géneros, ‘tipos’, modos”. Teoría de los géneros literarios, coordinado por Garrido Gallardo, Arco Libros, 1988.
González, Héctor. “La literatura del norte: un fenómeno sin fecha de caducidad”. Vértigo Político, 19 feb. 2020, https://www.vertigopolitico.com/la-literatura-del-norte-un-fenomeno-sin-fecha-de-caducidad.
Halberstam, Jack. Trans*. Una guía rápida y peculiar de la variabilidad de género. Egales, 2018.
Mateos-Vega, Mónica. “Cristina Rivera Garza altera la realidad y la describe de manera alucinante”. La Jornada, 21 jun. 2012, https://www.jornada.com.mx/2012/06/21/cultura/a04n1cul.
Muñoz, Leah. “CRÍMENES DE ODIO. Justicia para Paola Ledezma ¡basta de transfobia”. La izquierda diario, 4 oct. 2016, https://www.laizquierdadiario.mx/Justicia-para-Paola-Ledezma-basta-de-transfobia.
Parra, Eduardo Antonio, editor. Norte. Era, 2015.
Parra, Eduardo Antonio. Tierra de Nadie. Tierra Adentro, 2012.
Platero, Lucas R. Trans*exualidades. Acompañamiento, factores de salud y recursos educativos. Bellaterra, 2015.
Rivera Garza, Cristina. Los muertos indóciles. Necroescrituras y desapropiación. Debolsillo, 2019.
“Rivera Garza responde a censura”. El Universal, 7 abr. 2017, https://www.eluniversal.com.mx/articulo/cultura/letras/2017/04/7/rivera-garza-responde-censura-de-fundacion-juan-rulfo
Rodríguez Ortiz, Roxana. “Prácticas interpretativas de la frontera México- Estados Unidos”. Afpunmapu. Fronteras borderlands. Poética de los confines: Chile-México, editado por Tatiana Calderón Le Jolif y Edith Mora Ordóñez, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2012.
Roger, Bartra. Territorios del terror y la otredad. Pre-textos, 2007.
Rule, Victoria. “Mariposa indonesia: corporalidad y violencia hacia los cuerpos transexuales”. Mesa 11: Imagologías etno-culturales / Estudios de género / Cuerpos y corporalidades / Hibridaciones, II Coloquio Internacional Palimpsestos: Perspectivas críticas del Norte de México, Literatura y Cultura del Norte de México, 29 oct. 2021, https://youtu.be/fjJgX6VqQyc.
Sánchez Benítez, Roberto. “Comunidad escritural fronteriza. Significaciones desde lo local y lo global: exotismos”. Mesa 1 – Significaciones desde lo local y lo global: exotismos, II Coloquio Palimpsestos: Perspectivas críticas del Norte de México, Literatura y Cultura del Norte de México, 28 oct. 2021, https://www.youtube.com/watch?v=wRVrEWHqhr4.
Servelli, Martín. “¿Literatura de frontera? Notas para una crítica”. Iberoamericana, vol. 10, no. 39, pp. 31-52, 2010, https://doi.org/10.18441/ibam.10.2010.39.31-52.
Valencia, Sayak. Adrift’s Book. Aristas Martínez, 2012.
____. Capitalismo Gore. Paidós, 2016.
____. “Desobediencia, representación y riesgo político”. Poesía, Ética, Política… ¡Radical!, Pensaré Cartoneras, 2014.
____. Entrevista por Marc Delcan Albors, 2011.
Valencia, Sayak, y Katia Sepúlveda. “Del fascinante fascismo a la fascinante violencia: psico/bio/necro/política y mercado gore”. Mitologías hoy, vol. 14, 2016, pp. 75-91, https://raco.cat/index.php/mitologias/article/view/315891. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/mitologias.395
Vázquez Enríquez, Emily Celeste. “Literatura sobre la frontera norte mexicana: comparación y análisis del discurso pragmático”. 2014. University of Texas at El Paso, tesis de maestría, Open Access Theses & Dissertations, https://digitalcommons.utep.edu/open_etd/1373.
Villafuerte Solís, Daniel. “La centralidad de las fronteras en tiempos de mundialización.” Comercio exterior, vol. 59, no. 9, sep. 2009, pp. 693-703.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores conservan los derechos morales y patrimoniales de sus obras. Solamente ceden a la revista Connotas el derecho a la primera publicación de este. Puesto que Connotas es una publicación de acceso abierto, los lectores pueden reproducir total o parcialmente su contenido siempre y cuando proporcionen adecuademente el créditoa los autores correspondientes y a la revista misma. Connotas se compromete a no hacer uso comercial de los textos que recibe y/o publica.
Véase también "Derechos y Licencias".
