Identidad y erotismo en El libro y Unión de Juan García Ponce y enVereinigungen de Robert Musil
DOI:
https://doi.org/10.36798/critlit.v0i27.459Palabras clave:
literatura comparada, literatura mexicana, literatura austriaca, psicología, fenomenologíaResumen
Una de las mayores influencias en la literatura de Juan García Ponce fue la obra del escritor austriaco Robert Musil. No solo la extensa novela fragmentaria Der Mann ohne Eigenschaften (El hombre sin cualidades, 1930 - 1943), sino también dos cuentos reunidos en el tomo Vereinigungen (Uniones, 1911) dejaron huellas en los textos del mexicano. El presente trabajo interpreta las dos novelas cortas de García Ponce El libro (1972) y Unión (1974) en conexión con, sobre todo, uno de estos dos cuentos mencionados de Musil: “Die Vollendung der Liebe” (“La realización del amor”). García Ponce retomó, en especial, la idea de la constitución de la identidad del ego a través del contacto con los demás seres humanos. Sin embargo, en el período entre la producción de Musil y García Ponce, el centro constituyente de la identidad de este ego se desplaza. El concepto psicológico de Musil —y de sus contemporáneos— de una consciencia profundamente organizada en el interior se contrasta con otro, fenomenológico, en el que el centro de la identidad de los sujetos se sitúa en los espacios entre ellos, en el afuera del sujeto.
Descargas
Citas
Alejandría, Atanasio de. Vida de San Antonio. Apostolado Mariano, 1991.
Bell, Steven M. “Entrevista con Juan García Ponce”. Hispamérica, no. 43, abr. 1986, pp. 45-55.
Benjamin, Walter. “Über den Begriff der Geschichte”. Gesammelte Schrifen, libro II, vol. 2, Suhrkamp, 1991, pp. 691-704.
Bataille, Georges. L’Érotisme. Minuit, 1963.
Büchner, Georg. “Lenz”. Telegraph für Deutschland, no. 5-14, 1839.
Butler, Judith. Undoing Gender. Routledge, 2004. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203499627
Carballo, Emmanuel. “Prólogo”. Juan García Ponce, Empresas Editoriales, 1966, pp. 5-12.
Corino, Karl. Robert Musil. Eine Biographie. Rowohlt, 2003.
Derrida, Jacques. De la gramatología. Siglo XXI, 2005.
Domínguez Michael, Christopher. “Prólogo”. Cuentos completos, de Juan García Ponce, Seix Barral, 1997, pp. 7-12.
Eagleton, Terry. Introducción a la teoría literaria. Fondo de Cultura Económica, 2002.
Freud, Sigmund. “Eine Schwierigkeit der Psychoanalyse”. Imago. Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften V, 1917, pp. 1-7.
Gadamer, Hans-Georg. "Subjektivität und Intersubjektivität, Subjekt und Person". Hermeneutik im Rückblick, J.C.B. Mohr, 1995, pp. 87-99.
García Ponce, Juan. Crónica de la intervención. Bruguera, 1982.
____. El libro. Obras reunidas III, Fondo de Cultura Económica, 2003, pp. 13-96.
____. El reino milenario. Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.
____. Tres voces. Ensayos sobre Thomas Mann, Heimito von Doderer y Robert Musil. Aldus, 2000.
____. Unión. Obras reunidas III, Fondo de Cultura Económica, 2003, pp. 97-151.
Henninger, Peter. "Wissenschaft und Dichtung bei Musil und Freud". MLN, vol. 94, no. 3, German Issue, abr. 1979, pp. 541-556. DOI: https://doi.org/10.2307/2906531
Husserl, Edmund. Cartesianische Meditationen. Felix Meiner, 2012. DOI: https://doi.org/10.28937/978-3-7873-2268-8
Ingarden, Roman. La obra de arte literaria. Max Niemeyer, 1972.
Jauss, Hans-Robert. Ästhetische Erfahrung und literarische Hermeneutik I. Wilhelm Fink, 1977.
Kierkegaard, Søren. The Concept of Anxiety. Princeton UP, 1980.
____. The Sickness Unto Death. Princeton UP, 1941.
Klossowski, Pierre. Sade mon prochain. Éditions du Seuil, 1947.
Marcuse, Herbert. Eros and Civilization: A Philosophical Inquiry into Freud. Beacon Press, 1955.
Musil, Robert. Der Mann ohne Eigenschaften. Rowohlt, 1933-1943.
____. Vereinigungen. Müller, 1911.
____. Die Verwirrungen des Zöglings Törleß. Wiener Verlag, 1906.
Pereira, Armando. “Juan García Ponce: entre el amor y el deseo”. Literatura mexicana, vol. 30, no. 2, 2019, pp. 63-84. DOI: https://doi.org/10.19130/iifl.litmex.30.2.2019.1182
____. “La polémica entre nacionalismo y universalismo en la Revista mexicana de literatura”. Narradores mexicanos en la transición del medio siglo, editado por Armando Pereira y Claudia Albarrán, Universidad Nacional Autónoma de México, 2006, pp. 183-208.
Pérez Gay, José María. El imperio perdido. Cal y arena, 1991.
Ricœur, Paul. “De l’interprétation”. Du texte a l’action. Essais d’herméneutique II, Éditions de Seuil, 1986, pp. 11-35.
Roth, Gerhard. “Die Seele gehört mir. Gespräch zwischen Gerhard Roth und Harald Welzer”. Die Zeit, 23 feb. 2006, no. 9, https://www.zeit.de/2006/09/F-Welzer_2fRoth/seite-2.
Sartre, Jean-Paul. L'être et le néant. Essai d'ontologie phénoménologique. Gallimard, 1943.
____. “Une idée fondamentale de la phénoménologie de Husserl”. Situations 1, Gallimard, 1939, pp. 30-33.
Spinoza, Baruj. Ética demostrada según el orden geométrico. Trotta, 2000.
Steiner, George. “El silencio y el poeta”. Lenguaje y silencio, Gedisa, 2003, pp. 53-72.
Stanzel, Franz K. Theorie des Erzählens. Vandenhoeck und Ruprecht, 1991.
Weininger, Otto. Geschlecht und Charakter. Wilhelm Braumüller, 1903.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Los autores conservan los derechos morales y patrimoniales de sus obras. Solamente ceden a la revista Connotas el derecho a la primera publicación de este. Puesto que Connotas es una publicación de acceso abierto, los lectores pueden reproducir total o parcialmente su contenido siempre y cuando proporcionen adecuademente el créditoa los autores correspondientes y a la revista misma. Connotas se compromete a no hacer uso comercial de los textos que recibe y/o publica.
Véase también "Derechos y Licencias".
